ASAC D'ALSACE ET DU RHIN
Président : Philippe RUBIGNY
Adresse : 5 Avenue de la Paix
BP 164 - R4
67000 STRASBOURG

Téléphone : 03.88.25.63.50
Télécopie : 03.88.25.80.76
Email :
Site web : www.asacar.eu

32ème COURSE DE CÔTE V.H.C.
TURCKHEIM - 3 Épis
2, 3 et 4 septembre 2011
RÈGLEMENT PARTICULIER VHC
ART. 1 VH – ORGANISATION DE LA COURSE
L’ASSOCIATION SPORTIVE de l’AUTOMOBILE CLUB D'ALSACE
et du RHIN et l’ASA d’ALSACE et l’ASA D’ALSACE organisent les
2, 3 et 4 Septembre 2011 une épreuve automobile internationale
dénommée :
31ème COURSE DE CÔTE V.H.C. DE
TURCKHEIM - 3 Épis
Cette épreuve compte pour :
• La Coupe de France de la Montagne VHC coefficient 2
• Le Challenge Indice de Performance 2011
Le présent règlement a été approuvé par le Comité Régional
Lorraine-Alsace N° XX du XX/XX/2011 et enregistré à la F.F.S.A.
sous le permis d'organisation N° XXX en date du XX/XX/2011.
1.1 vh – Officiels
Voir Règlement de l'Epreuve Nationale sauf :
Directeur de Course Michel LEONATE F
Commissaire Technique Robert VOISIN F
Chargé de Relations Avec les Concurrents
Joëlle POTHEAU F
1.2 vh – Horaires
Voir Règlement de l'Epreuve Nationale.
ART. 2 VH – VOITURES ADMISES
Le nombre de voitures admises est fixé à 40.
Sont admises les voitures homologuées en VHC et titulaires d'un
PTH, à la date de clôture des vérifications techniques, conformes
au Règlement Standard des Courses de Côte VHC
Sont admises dans un classement séparés, les voitures en
conformité pour participer à un rallye Classic
Voir conditions d’admission des voitures (Règlement Standard
Courses de Côte VHC France Auto 2011)
ART. 3 VH – SÉCURITÉ
Voir dispositions prévues à l'annexe K du Code Sportif International.
L’équipement des pilotes devra être conforme à la Réglementation
FFSA
Les voitures de Tourisme et les Voitures GT auront la possibilité
d'ôter les pare-chocs.
ART. 4 VH – PUBLICITÉ
Voir Règlement de l'Epreuve Nationale.
Voir dispositions prévues à l'annexe K du Code Sportif International.
ART. 5 VH – LICENCES
Voir Règlementation Générale.
ART. 6 VH – ASSURANCES
Voir Règlementation Générale.
ART.7 VH – PARCOURS
Voir Règlement de l'Epreuve Nationale.
ART. 8 VH – INSCRIPTIONS
Voir Règlement de l'Epreuve Nationale, sauf les frais de
participation qui sont fixés à 360 €, réduits à 180 € avec publicité de
l'organisateur.
Pour être valables, les engagements devront obligatoirement
être accompagnés des frais de participation. Les chèques
devront être établis à l’ordre de l’ASA d’ALSACE.
Pour les virements : LCL Sélestat – 30002 08547 0000070164V
32 – IBAN FR79 3000 2085 4700 0007 0164 V32 – BIC
CRLYFRPP
Date de clôture des engagements : lundi 22 août à minuit
Si à cette date le nombre d'engagés est inférieur à 20, les
organisateurs se réservent le droit d'annuler l'épreuve. Les
intéressés seraient immédiatement prévenus de cette décision.
Joindre obligatoirement au bulletin d'inscription une photocopie de
la 1ère et de la 10ème page du PTH.
ART. 9 VH – CONTRÔLE ADMINISTRATIF
Les concurrents devront présenter aux vérifications le PTH de la
voiture dûment visé par la F.F.S.A. ou, pour les concurrents
étrangers, la fiche d'identité accompagnée du visa de l'A.S.N. et du
certificat médical.
ART. 10 VH – VÉRIFICATIONS
Voir Règlement de l'Epreuve Nationale.
ART. 11 VH – DÉROULEMENT DE L'ÉPREUVE
11.1 vh – Dispositions Générales
Conforme au Règlement Standard des Courses de Côte.
11.2 vh – Dispositions particulières
11.2.1 vh – Ordre de départ
Pour les essais et la course, les concurrents de l'épreuve VHC
partiront devant les concurrents de l'épreuve nationale.
11.2.2 vh – Essais
Tous les concurrents sont tenus d’effectuer au moins une montée
d’essai de bout en bout.
11.2.3 vh – Carburants – Pneumatiques - Équipements
Conforme au Règlement Standard Courses de Côte et annexe K en
ce qui concerne les pneumatiques.
11.2.4 vh – Numéros de course
Conforme au Règlement Standard des Courses de Côte.
11.2.5 vh – Échauffement des pneumatiques
Conforme au Règlement Standard des Courses de Côte.
11.2.6 vh – Conférence aux pilotes (briefing)
Voir Règlement de l'Epreuve Nationale.
11.2.7 vh – Pénalités
Conforme au Règlement Standard des Courses de Côte.
11.2.8 vh – Classements
Pour les essais chronométrés :
Le classement des essais s'effectuera sur la base du meilleur
temps des essais.
Afin de faciliter le déroulement de l'épreuve, le départ des montées
de course se fera dans l'ordre du classement des essais, le
concurrent le plus lent partant en premier.
Pour la course :
L'épreuve se disputera en trois manches et le classement sera
établi en fonction du meilleur temps réalisé sur une manche.
Pour prétendre à être classé, les concurrents devront avoir
effectué au moins 1 montée de course.
Les classements seront établis de la façon suivante :
• un classement pour chacune des catégories 1, 2, 3, 4 et 5, sans
division de classe.
ART. 12 VH – RÉCLAMATIONS
Voir Réglementation Générale.
ART. 13 VH – PRIX
Tous les participants classés seront récompensés.
ART. 14 VH – DISTRIBUTION DES PRIX
La remise des prix aura lieu en public, sous forme d'un podium, le
Dimanche 4 septembre à l'issue de la course, Salle Ste Anne à
Turckheim
ART. 15 VH – DOPAGE
Voir réglementation générale.
TK 2011 Règlement Particulier 15/07/2011
PROGRAMME DE LA COURSE ACL et Groupe H/S
HORAIRES - INFORMATIONS
A) HORAIRES
Clôture des engagements : Lundi 22 août 2011, minuit.
Publication de la liste des engagés : Mercredi 31 août 2011, 14 h 00
Vérifications Administratives et Techniques : Salle des Fêtes, route de St Gilles, Turckheim
Administratives Techniques
Vendredi 2 septembre 2011 de 15 h 00 à 20 h 00 15 h 15 à 20 h 15
Samedi 3 septembre 2011 de 07 h 30 à 09 h 00 07 h 45 à 09 h 15
Parcs concurrents :
10 premiers du CFM 2010 (s’il reste de la place, d’autres concurrents Place de la République
auront accès à ce parc à la discrétion du chef de parc)
Groupes FC, F2000, N/FN/SP, A/FA, Z, GT, GTTS, Groupes ACL – H/S Papeterie de Turckheim (site 2) – Quai de la Gare
Groupes CM, CN, C3, D/E Route d'Ingersheim, parking EDF
V.H.C Salle Ste Anne Turckheim
TRÈS IMPORTANT :
A L'ISSUE DE CHAQUE MONTÉE LES PILOTES DEVRONT IMPÉRATIVEMENT REGAGNER LEUR PARC CONCURRENT SOUS PEINE DE
SANCTION.
D'autre part, le stationnement des voitures de compétition ainsi que des véhicules d'assistance est strictement interdit en dehors des
parcs et notamment sur la voie publique et/ou sur tout espace public, sans l'autorisation expresse de l'organisateur ou de la Ville de
Turckheim.
Toute infraction sera sanctionnée par une amende de 150 € et par l'exclusion du concurrent en cas de refus d'obtempérer ou de
récidive.
Briefing Chefs de postes et commissaires Samedi 3 septembre : 08 h 00 : Salle Ste Anne Turckheim
Dimanche 4 septembre : 06 h 30 : à proximité de la ligne de départ
Affichage des concurrents autorisés aux essais : Samedi 3 septembre : 09 h 45 : Place de la République
Essais chronométrés : Samedi 3 septembre : 1ère montée à partir de 10 h 00
2ème montée à partir de 13 h 30
Montée de course VHC 1ère montée VHC à partir de 16 h 40
Affichage des ordres de départ à la course série A - série B : Samedi 3 septembre : 17 h 30 : Place de la République
Briefing obligatoire des pilotes : Samedi 3 septembre : 18 h 00 : Ligne de départ
Montées de Course : Dimanche 4 septembre : 1ère montée à partir de 08 h 00
Séance d'autographes et de dédicaces 11h 30 : Proximité de la ligne de départ
2ème montée VHC à partir de 10 h 35
2e et 3e montées à partir de 12 h 00
Les horaires des essais et de la course sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles d'être modifiés par la Direction de Course. Les
concurrents en seront informés par voie d’affichage.
Parc fermé à l'issue de l'épreuve (obligatoire sous peine de mise hors course d'office) :
Pour tous les concurrents Papeterie de Turckheim – Site 1
Affichage des résultats officiels provisoires : Dimanche 4 septembre, après l'arrivée du dernier concurrent en parc fermé :
Papeterie de Turckheim – Site 1
Remise des prix pour tous les concurrents :
Trois premiers CFM, premiers de groupes : à l'issue des courses podium ligne de départ
Autres vainqueurs : Podium ligne de départ
1ère réunion du Collège des Commissaires Sportifs : Samedi 3 septembre, 09 h 00, structure à proximité de la ligne de départ
B) INFORMATIONS
Accueil des Officiels et VIP :
Salle des Fêtes, route de St Gilles Turckheim Vendredi 02/09 de 15 h 00 à 20 h 00
Structure au Monument Turenne, Place de la Paix Turckheim Samedi 03/09 et Dimanche 04/09 de 08 h 00 à 15 h 00
Tableau officiel d'affichage :
Pendant toute l'épreuve Place de la République, Turckheim
Tableaux d'information :
Pendant les essais et la course Ligne de départ et dans les parcs concurrents
Centre de secours :
HÔPITAL PASTEUR 39 Avenue de la Liberté 68000 COLMAR - Tél. +33 (0)389.124 000.
Site Internet : www.asacar.eu e-mail : asacarsportauto@yahoo.fr
Pour vos réservations de chambres :
Office du Tourisme de la Ville de TURCKHEIM
Tél. : +33 (0)389 27 38 44 - Fax : +33 (0)389 80 83 22 - Internet http://www.turckheim-alsace.com
Village VIP
Si vous souhaitez faire découvrir à vos partenaires, vos sponsors et vos invités notre village VIP, prêt à vous accueillir pendant tout le week-end à
proximité immédiate de la ligne de départ, merci de nous contacter !
Téléphone : 03 88 25 63 50, fax : 03 88 25 80 76 ou par mail asacar@automobileclub.org
TK 2011 Règlement Particulier 15/07/2011
55ème COURSE DE CÔTE DE TURCKHEIM - 3 Épis
2 - 4 SEPTEMBRE 2011
RÈGLEMENT PARTICULIER ACL et Groupe H/S
ATTENTION :
Clôture des engagements :
Lundi 22 août à minuit.
Publication de la liste des engagés :
Mercredi 31 août, 14h00
Permanence jusqu'au Vendredi 2 Septembre - 12h00 :
Tél. +33 (0)388.25.63.50
Fax : +33 (0)388.25.80.76
Le présent règlement particulier complète le règlement standard des Courses de Côtes.
SOMMAIRE :
I Organisation de la Course
II Assurances
III Concurrents et pilotes
IV Voitures et équipements
V Publicités
VI Sites et infrastructures
VII Déroulement de l'épreuve
VIII Pénalités
IX Classements
X Prix
I - ORGANISATION DE LA COURSE
L'ASSOCIATION SPORTIVE DE L'AUTOMOBILE CLUB D'ALSACE ET DU RHIN et l’ASA D’ALSACE organisent les 2, 3 et 4 Septembre 2011,
avec le concours des municipalités de Turckheim, Trois Épis et Niedermorschwihr une course de Côte Nationale à Participation Etrangère
autorisée (NPEA) appelée :
55ème COURSE DE CÔTE DE TURCKHEIM - 3 Épis
Cette épreuve compte pour :
- Le Championnat du Luxembourg de la Montagne
Le présent règlement a été approuvé par le Comité Régional Lorraine-Alsace sous le numéro XX en date du XX/XX/2011 et enregistré à la
F.F.S.A. sous le permis d'organisation N° XXX en date du XX/XX/2011.
1.1p Officiels de l'épreuve
Voir Règlement Particulier de l’Epreuve Nationale sauf :
Directeur de Course André GUIBLAIN
Chargé des Relations avec les Concurrents Nicole GUIBLAIN
Article 1.2p - Horaires :
Clôture des engagements : lundi 22 août 2011 à minuit.
Publication de la liste des engagés : mercredi 31 août 2011
Vérifications administratives : Vendredi 2 septembre 2011 de 15 h 00 à 20 h 00
Samedi 3 septembre 2011 de 07 h 30 à 09 h 00
Salle des Fêtes, route de St Gilles, Turckheim
Vérifications techniques : Vendredi 2 septembre 2011 de 15 h 15 à 20 h 15
Samedi 3 septembre 2011 de 07 h 45 à 09 h 15
Salle des Fêtes, route de St Gilles, Turckheim
Briefing Chefs de poste et commissaires Samedi 3 septembre : 08 h 00 : Salle Ste Anne Turckheim
Dimanche 4 septembre : 06 h 30 : à proximité de la ligne de
départ
ACL - Page 1
TK 2011 Règlement Particulier 15/07/2011
Affichage liste concurrents autorisés à prendre part aux essais : Samedi 3 septembre à 09 h 45 - Place de la République.
Essais chronométrés : Samedi 3 septembre 1ère montée à partir de 10 h 30
2ème montée à partir de 14 h 00
1ère montée de course VHC: Samedi 3 septembre à partir de 16 h 40
Affichage des ordres de départ à la course série A – série B : Samedi 3 septembre à 17 h 30 : Place de la République.
Briefing des pilotes : Samedi 3 septembre à 18 h 00 : Ligne de départ
Course :
1ère montée Dimanche 4 septembre à partir de 08 h 00
2ème montée VHC Dimanche 4 septembre à partir de 10 h 35
2e et 3e montées Dimanche 4 septembre à partir de 12 h 00
Podium "Remise des prix" : Dimanche 4 septembre à l’issue de la 3° montée de course, sur la ligne de départ.
Les horaires des essais et de la course sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiés par la Direction de Course. Les
concurrents en seront informés par affichage.
Affichage des résultats officiels provisoires : Dimanche 4 septembre : à l’issue de la dernière montée de course, au parc
fermé d'arrivée Papeterie de Turckheim – Site 1.
Parc fermé obligatoire à l’issue de l’épreuve (sous peine de mise hors course d’office) : Papeterie de Turckheim – Site 1.
Réunions du Collège des Commissaires Sportifs :
Réunion 1 : Samedi 3 septembre à 09 h 00 : structure à proximité de la ligne de départ.
Les réunions suivantes seront fixées par le Président du Collège.
1.3p Vérifications
1.3.1p Vérifications administratives : Salle des Fêtes, route de St Gilles, Turckheim
Vendredi 2 septembre de 15 h 00 à 20 h 00
Samedi 3 septembre de 07 h 30 à 09 h 00
Vérifications techniques : Salle des Fêtes, route de St Gilles, Turckheim
Vendredi 2 septembre de 15 h 15 à 20 h 15
Samedi 3 septembre de 07 h 45 à 09 h 15
Les concurrents devront obligatoirement se présenter à l’heure qui leur a été fixée par convocation. Les horaires de
convocation seront publiés sur le site Internet de l’ASACAR www.asacar.eu
Les concurrents devront présenter leur permis de conduire ainsi que leur licence et sont tenus de présenter la fiche d'homologation de
leur voiture et le passeport technique (pour les concurrents français). Les participants étrangers présenteront également l'autorisation
écrite de leur ASN, pour autant qu'elle n'ait pas été jointe à l'inscription.
Aucune vérification ne sera effectuée après l'heure de fermeture de contrôle, soit le Samedi 3 septembre à 09 h 15.
À l'issue des vérifications techniques, la liste des autorisés à prendre part aux essais, sera obligatoirement affichée, après avoir été
entérinée par le Collège des Commissaires Sportifs, dont la réunion est prévue le Samedi 3 Septembre à 09 h 00.
Les vérifications nécessitant un démontage seront effectuées au Garage Anneheim, 16 rue de la Filature à Turckheim, Tel. +33 (0)389
30 29 90.
Tarif horaire de la main d'oeuvre : 45 € TTC
1.3.2p Pénalités pour retard
Les concurrents qui se présenteront en retard aux vérifications se verront infliger les amendes suivantes :
- jusqu’à 30 minutes : 15 euros
- de 30 minutes à 1 heure : 30 euros
- par heure supplémentaire : 15 euros (et ce jusqu’à la fermeture du contrôle, toute heure commencée étant due).
Ces pénalités seront appliquées pour les retards aux vérifications administratives
1.3.5p Pesées
Le pesage des véhicules se fera à la Caserne des Pompiers de Turckheim, suivant les conditions définies par l'Art. 254 du CSI.
1.5p Dispositions particulières
Voir Règlement Particulier de l’Epreuve Nationale
II – ASSURANCES
L’organisateur a souscrit une assurance garantissant obligatoirement les risques C et D selon les définitions ci-dessous :
Risque C : responsabilité civile de l’organisateur à l’égard des concurrents (dommages corporels et matériels).
Risque D : responsabilité civile des concurrents entre eux (dommages corporels et dégâts vestimentaires seulement).
III – CONCURRENTS ET PILOTES
3.1p Engagements
Les demandes d'engagement seront reçues à partir de la publication du présent règlement particulier à l'adresse suivante :
ASSOCIATION SPORTIVE de l’AUTOMOBILE CLUB d’ALSACE et du RHIN
5 avenue de la Paix
F-67000 STRASBOURG
Tél. : +33 (0)388.25.63.50
Fax : +33 (0)388.25.80.76
Internet : http://www.asacar.eu
e-mail : asacarsportauto@yahoo.fr
La clôture des engagements est fixée au Lundi 22 août 2011 à minuit (le cachet de la poste faisant foi)
Les frais de participation sont fixés à 300 € et réduits à 150 €, pour les concurrents acceptant la publicité optionnelle de l’organisateur.
Pour être valables, les engagements devront obligatoirement être accompagnés des frais de participation. Les chèques devront être
établis à l’ordre de l’ASA d’ALSACE.
Pour les virements : LCL Sélestat – 30002 08547 0000070164V 32 – IBAN FR79 3000 2085 4700 0007 0164 V32 – BIC CRLYFRPP
Si à la date du 31 août, le nombre d'engagements enregistrés est inférieur à 15, les organisateurs se réservent le droit d'annuler l'épreuve. Les
intéressés seraient immédiatement prévenus de cette décision.
ACL - Page 2
TK 2011 Règlement Particulier 15/07/2011
IV – VOITURES ET ÉQUIPEMENTS
4.1p Voitures admises
Le nombre de voitures admises est fixé à 50.
Sont admises les voitures des groupes ACL et CUP2 selon la Réglementation Luxembourgeoise.
Sont également admis à participer à l'épreuve Hors Championnat les véhicules des Groupes H (DMSB), S (B), et assimilés confondus. Ces
véhicules seront répartis dans les classes de cylindrée suivantes :
Groupes H, S et assimilés confondus :
H/S1 de 0 à 1000 cm3
H/S2 plus de 1000 à 1150 cm3
H/S3 plus de 1150 à 1300 cm3
H/S4 plus de 1300 à 1600 cm3
H/S5 plus de 1600 à 2000 cm3
H/S6 plus de 2000 cm3
Les pilotes des groupes étrangers doivent obligatoirement être licenciés de l'ASN qui a édité le règlement technique de la voiture
utilisée.
4.2p Mesures et dispositifs de sécurité :
Voir tableau publié dans la Réglementation FFSA Montagne 2011
V – PUBLICITÉS
Voir Règlement Particulier de l’Epreuve Nationale
VI – SITES ET INFRASTRUCTURES
6.1p Parcours
L'épreuve se déroulera sur le RD 11, sur le tronçon suivant :
- Départ : sur le RD 11 à 495 m Ouest du carrefour des RD 11/RD 10 (altitude. 280 m)
- Arrivée : sur le RD 11 à 730 m du carrefour des RD 11/RD 11'' (altitude. 650 m).
- Longueur du parcours : 5 950 mètres
- Dénivellation : 370 mètres
- Pente moyenne : 5,5 %
- Pente maximum : 6,9 %
L'épreuve se déroulera en 3 montées.
Procédure de départ : chaque voiture partira dans l'ordre de passage prévu à l'article 7 du règlement standard.
6.2p Route de Course
Sur RD 11
6.3p File de départ
Zone comprise entre le carrefour avec la RD 10/RD 11 et la ligne de départ.
Rappel : les conducteurs devront se ranger en file de départ dans la zone prévue à cet effet avant le départ, au plus tard 10 minutes avant leur
heure de départ. Le concurrent dont le conducteur ne se sera pas présenté dans ce délai, pourra être exclu de l'épreuve.
6.4p Signalisation
Voir réglementation générale des courses de côtes.
6.5p Parcs Concurrents
Groupes H/S, ACL, CUP2 Papeterie de Turckheim Site 2
Les parcs concurrents seront accessibles à partir du Vendredi 2 septembre à 15 h 00.
Dans chaque Parc Concurrents, il est demandé aux concurrents :

VHC

1 364 JENE Ute Morris Mini Cooper S G2 2 1964 1275 B2S 1036657 Allemagne 02/09/2011 15 H 00

2 363 FAIVRE PIERRET Christophe Morris Mini Cooper S G2 TC 1969 1275 31321 0308 ASA Nancy 02/09/2011 15 H 05

3 362 KIENERT Paule Austin Cooper 1300 S F 1TC 1965 1300 A9 1283 Luxembourg 02/09/2011 15 H 10

4 361 BUESS Jürg Alfa Roméo Giulia TI F 1 1964 1570 A4S 297 Suisse 02/09/2011 15 H 15

5 360 LEPRON Gérard Volvo 122S F 1965 1800 CT B9 3883 1428 ASA V.E. 02/09/2011 15 H 30

6 359 PAGANEL Dominique MG MGA Coupé 47-61 E2J 1959 1588 GTS 5 44437 0511 ASA Montélimar 02/09/2011 15 H 25

7 358 WITTNER J.Claude Renault 8 Gordini 4D7 1973 1586 D7 119410 0307 ASA Mulhouse 02/09/2011 15 H 20

8 357 DEBEAUNE J.Marc MG B GT G1 1 1966 1800 A5S 204594 0515 ASA Rhone 02/09/2011 15 H 35

9 356 SCHMITT François BMW Tii H 2 1974 1990 B4 125096 1014 ASA Militaire 02/09/2011 15 H 40

10 355 ROLAIS Anthony BMW 320E21 I 3 1980 1990 C3 207549 0307 ASA Mulhouse 02/09/2011 15 H 45

11 354 JORDAN Michel Ford Escort RS 2000 H2 3 1973 1993 C8 143183 0319 ASACAR 02/09/2011 15 H 50

12 353 BICK Maurice Ford Escort RS 2000 IR 3 1978 1993 C3 207572 0307 ASA Mulhouse 02/09/2011 15 H 55

13 352 HERRBRECHT Vincent BMW 323 i I 3 1981 2315 C4 201901 0307 ASA Mulhouse 02/09/2011 16 H 00

14 351 MURSCHEL François Porsche 911 Carrera H1 3 1975 2687 B6 11699 0319 ASACAR 02/09/2011 16 H 05

15 350 KIENERT Francis Porsche 2,7 RS H1 2GT 1973 2700 B6 1248 Luxembourg 02/09/2011 16 H 10

16 349 LENYS Christophe Porsche 914 G2 GTS 1970 2000 GTS21 51662 0322 ASA Anneau 02/09/2011 16 H 15

17 348 GODIE Geoffrey Porsche 911 Carrera H1 GTS 1974 2700 27 149702 0515 ASA Rhone 02/09/2011 16 H 20

18 347 FISCHER Bernard Porsche 911 RS H1 3 1974 2990 B12 94358 0319 ASACAR 02/09/2011 16 H 25

19 343 POULET Roger Lotus Elan F GTS 1965 1596 A10 445309 Belgique 02/09/2011 16 H 45

20 342 HARRATT Simon March 71B GR 4 1971 1600 D7 21973 Grande Bretagne 02/09/2011 16 H 50

21 341 HARRATT Jane Brabham BT 21 B GR 4 1968 1600 D3 21974 Grande Bretagne 02/09/2011 16 H 55

22 338 LAGACHE Vincent Marcadier IR 4 1977 1296 D10 48677 0314 ASAC Vosgien 02/09/2011 16 H 35

23 337 BAUDIN J.Luc Porsche 911S H1 Cl 1972 2390 Cl 21215 0724 ASA ISTRES 02/09/2011 16 H 30

24 336 BURCKHARDT Philippe Volvo Sport F1 ASS 1965 1777 CT9 569 Suisse 02/09/2011 17 H 00

25 335 BONATRE Thomas Lola T450 F2 HR 4 1976 2000 D12 86932 0732 ASA VH 02/09/2011 17 H 05

26 334 PIERRON J.Marie Simca 1200 S 1 1 1969 1294 A9 1182 0314 ASAC Vosgien 02/09/2011 17 H 10

27 332 VALENTINI Philippe Fiat 128 3 1976 1300 C1S 27324 0523 ASA Mont Prince 02/09/2011 17 H 15

28 329 DEBAUDE Jean Plymouth Baracuda G2 1 1971 5558 B6 20438 0409 ASA Luronne 02/09/2011 17 H 20

29 328 NOWACZYK Pierre Volvo Amazone 1225 F 1965 1798 A1 11 10449 1428 ASA V.E. 02/09/2011 17 H 30

30 327 RIEHL Christian BMW 323 i I 3S 1976 2315 C4S 201484 0505 ASA Centaure 02/09/2011 17 H 40

31 323 ALBERT Didier Citroën MEPx27 GR 4 1971 1015 D6 36627 0811 ASA Montpellier PIC 02/09/2011 17 H 50

32 322 PRATLONG Michel Huron Ford 1972 1590 52785 0812 ASA Lédenon 02/09/2011 18 H 00

33 321 CAYRIER Bernard Barquette Le Gallen HR TCRC28 1972 1565 B7 153442 0511 ASA Montélimar 02/09/2011 18 H 10

34 319 DEMESSINE J.Claude Alpine A110 H1 2 1973 1796 B10 185310 0811 ASA Montpellier PIC 02/09/2011 18 H 20

35 317 CAUCHOIS Charly BMW 320 i I 3 1976 2000 C3S 116441 0505 ASA Centaure 02/09/2011 18 H 30

36 316 LEJEUNE Gabriel JIDE Original HR 4 1974 1596 D7 48437 0811 ASA Montpellier PIC 02/09/2011 18 H 40

37 315 MOEGLEN Pierre Alpine A110 G1 GTS14 1969 1300 A9 13274 0307 ASA Mulhouse 02/09/2011 18 H 50

38 314 GIBOULET Patrick BMW 30 CSL H1 2 1972 3500 B6S 200992 0505 ASA Centaure 02/09/2011 19 H 00

39 310 DAUMET Jacques Ford RS 2000 3 2 1977 2000 181421 0811 ASA Montpellier PIC 02/09/2011 19 H 10

40 309 TORCAT Michel Porsche Carrera H 2 1974 2992 B12 127539 0706 ASA Grasse 02/09/2011 19 H 20

41 304 TOUPENCE Roger Serge JPE Formule Renault IR 4 1981 1565 D11 207564 0405 ASA F.Comté 02/09/2011 16 H 40

42 303 MICHON René Ford GT 40 CL 1966 4700 18032 0801 ASA Ales 02/09/2011 19 H 30

43 301 BESCH Gérard Van Diemen FF RF82 JR 4 1982 1993 14 144509 1428 ASA V.E. 02/09/2011 19 H 40

44 300 GUISTARINI Edmond Chevrolet F2 B48 HR 4 1979 1994 D12 181487 0721 ASA Aix Provence 02/09/2011 19 H 50



ACL

45 402 MARCHIONE Canio Fiat 127 ACL 1978 1300 1244 Luxembourg 03/09/2011 07 H 00

46 401 PISANO Egidio Spiess Golf 1-16V ACL 1980 1599 4 1089155 Allemagne 03/09/2011 07 H 10



HS

47 421 KLEINER Martin VW Polo 2 HS 1985 1295 3 1035654 Allemagne 03/09/2011 07 H 20

48 420 KRUGER Thomas Honda Civic Mugen HS 1990 1595 4 1064067 Allemagne 03/09/2011 07 H 30

49 417 KRUHS Gino Renault Megane Maxi HS 1998 1998 5 1099630 Luxembourg 03/09/2011 07 H 40

50 416 DE KERCHOVE Michel Peugeot 406 BTCC HS 1997 1998 5 903391 Belgique 03/09/2011 07 H 50

51 415 WENZEL Uwe Opel Kadett C Coupé HS 1979 1979 5 1061046 Allemagne 03/09/2011 08 H 00

52 414 SCHILL Sven Opel Kadett C HS 1977 1979 5 1100479 Allemagne 03/09/2011 08 H 10

53 412 LEJEUNE Eric BMW E36 M3 HS 1992 3200 6 902447 Belgique 03/09/2011 08 H 20

54 410 BODSON Yanick Mitsubishi Evo 8 HS 2004 3400 6 370083 Belgique 03/09/2011 08 H 30

54ème Course de Côte de Turckheim
Championnat de france de la Montagne
VHC
Clt Dos. Nom et prénom ASA/ASAC Code Licence Marque (Clt) Catégorie (Clt) Classe Temps Ecart

1 203 MATHES J.Claude ASACAR 0319 159312 Van Diemen FF2000 (1) 4 (1) 4-D14 3:11.054

2 214 BESCH Gérard ASA V.E. 1428 144509 JPE FR 81 (2) 4 (1) 4-D11 3:12.957 1.903
3 202 HOWALD Hansruedi Suisse 5017275 RALT RT3 (3) 4 (1) 4-D15 3:16.426 5.372
4 215 CURSOUX Gilles ASA Ondaine 1612 49485 Marcadier (4) 4 (1) 4-D6 3:22.631 11.577
5 224 ALMERAS J.Marie ASA Montpellier PIC 0811 4258 Porsche 935 3,5 (1) 3 (1) 3-C10 3:23.063 12.009
6 225 GUISTARINI Edmond ASA Aix Provence 0721 181487 Porsche 911/930 Turbo (2) 3 (2) 3-C10 3:26.425 15.371
7 207 POULET Roger Belgique RAC13 445309 Lotus Elan (1) 1 (1) 1/A10 3:26.514 15.460
8 229 GODIE Geoffrey ASA Rhone 0515 149702 Porsche 911 Carrera (1) 2 (1) 2/B12 3:26.577 15.523
9 223 STUDER Thomas Suisse 335 Ford Shelby GT 350 (2) 2 (2) 2/B12 3:29.483 18.429
10 227 FISCHER Bernard ASACAR 0319 94358 Porsche 911 RS (3) 3 (1) 3-B12 3:30.329 19.275
11 210 WITTNER J.Claude ASA Mulhouse 0307 119410 Martini MK 12 (5) 4 (1) 4-D7 3:31.650 20.596
12 211 GUE Michel ASA Val d'Allier 1609 150980 Martini MK 30 (6) 4 (2) 4-D11 3:31.940 20.886
13 228 KIENERT Francis Luxembourg 1248 Porsche 2,7 RS (2) 1 (1) 1/A09 3:33.067 22.013
14 242 MOEGLEN Pierre ASA Mulhouse 0307 13274 Alpine A110 (3) 1 (2) 1/A09 3:36.906 25.852
15 208 LEJEUNE Gabriel ASA Montpellier PIC 0811 48437 JIDE Original (7) 4 (2) 4-D7 3:36.927 25.873
16 226 TORCAT Michel ASA Grasse 0706 127539 Porsche Carrera (3) 2 (1) 2-B12 3:37.682 26.628
17 216 ALBERT Didier ASA Montpellier PIC 0811 36627 Citroën MEPx27 ( 4 (2) 4-D6 3:39.763 28.709
18 212 CAYRIER Bernard ASA Montélimar 0511 153442 Barquette Le Gallen (9) 4 (1) 4/D7 3:40.829 29.775
19 206 DAVIES Ray Grande Bretagne 12627 Merlyn MK Formula Ford (10) 4 (2) 4-D14 3:41.712 30.658
20 238 DEMESSINE J.Claude ASA Montpellier PIC 0811 185310 Alpine A110 (4) 2 (1) 2-B10 3:42.623 31.569
21 230 MURSCHEL François ASACAR 0319 11699 Porsche 911 Carrera (5) 2 (1) 2-B6 3:42.752 31.698
22 235 VERMARE Guy ASA Beaujolais 0503 34758 Alpine A310 (6) 2 (1) 2/B10 3:43.287 32.233
23 221 ALLEMANN benno Suisse 927 AC Cobra MK2 (4) 1 (1) 1/A12 3:44.381 33.327
24 201 BONATRE Thomas ASA VH 0732 86932 Lola T450 F2 (11) 4 (1) 4-D12 3:46.795 35.741
25 209 PRALONG Michel ASA Lédenon 0812 52785 Huron Ford (12) 4 (3) 4-D14 3:48.236 37.182
26 233 JORDAN Michel ASACAR 0319 143183 Ford Escort RS 2000 (4) 3 (1) 3-C8 3:48.722 37.668
27 246 JENE Ute Allemagne 1036657 Morris Cooper S (7) 2 (1) 2-B8 3:53.294 42.240
28 237 NOWACZYK Pierre ASA V.E. 1428 10449 Volvo Amazone 1225 (5) 1 (1) 1/A11 3:54.301 43.247
29 244 BOILEAU Gilles ASACAR 0319 24873 Renault 8 Gordini ( 2 (2) 2-B8 3:54.755 43.701
30 241 BUESS Jürg Suisse 297 Alfa Roméo Giulia TI (6) 1 (1) 1-A10 4:00.390 49.336
31 231 HERRBRECHT Vincent ASA Mulhouse 0307 201901 BMW 323 i (5) 3 (1) 3-C4 4:00.486 49.432
32 234 SCHYRR Marc-André ASA Marseille 0725 44423 Alfa Roméo 2000 GTV (9) 2 (1) 2-B4 4:00.569 49.515
33 243 KIENERT Paule Luxembourg 1283 Austin Cooper 1300 S (10) 2 (1) 2/B6 4:05.951 54.897
34 222 DEBAUDE Jean ASA Luronne 0409 20438 Plymouth Baracuda (11) 2 (2) 2/B6 4:10.395 59.341
35 239 THALMANN Dennis Suisse 824 Porsche 356A (7) 1 (2) 1/A10 4:11.325 1:00.271
36 248 BERTHET Alain ASA Beaujolais 0503 11586 Fiat Abarth 1000 TC ( 1 (1) 1/A8 4:15.576 1:04.522
37 236 LEPRON Gérard ASA V.E. 1428 3883 Volvo 122S (12) 2 (2) 2-B10 4:16.212 1:05.158
38 240 PAGANEL Dominique ASA Montélimar 0511 44437 MG MGA Coupé (9) 1 (3) 1/A10 4:23.325 1:12.271
39 247 GASNOT J.Pierre ASA Maine Bret 1201 112256 A112 Abarth (6) 3 (1) 3/C01 4:34.944 1:23.890
40 245 PIERRON J.Marie ASAC Vosgien 0314 1182 Simca 1200 S (10) 1 (1) 1/A9 4:42.858 1:31.804